See cachaça on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) aguardente da cabeça." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "cachaça de cabeça:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) cachaça obtida após a separação da cachaça de cabeça e que é a mais comumente comercializada." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "cachaça do coração:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) último produto obtido na destilação da cachaça e que é impróprio para o consumo." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "cachaça do rabo:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(expressão) equivocar-se numa opinião." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "pensar que cachaça é água:" } ], "forms": [ { "form": "cachaças", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bebida (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bebida alcoólica feita da destilação do caldo de cana-de-açúcar fermentado" ], "id": "pt-cachaça-pt-noun-zIAKMmLo", "raw_tags": [ "Bebida" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ.ˈʃa.sɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cachaça" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Cognato do asturiano cachaza." ], "forms": [ { "form": "cachaças", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "cachaça, aguardente" ], "id": "pt-cachaça-gl-noun-bSExvKvp" }, { "glosses": [ "lentidão no agir, pachorra" ], "id": "pt-cachaça-gl-noun-17G39dyv" }, { "glosses": [ "cabeça de porco salgada, curada" ], "id": "pt-cachaça-gl-noun-PRQNmnW3" }, { "glosses": [ "porca que não está castrada" ], "id": "pt-cachaça-gl-noun-g~~d4F3O" }, { "glosses": [ "escuma que produzem os porcos na boca, no cio e noutras ocasiões" ], "id": "pt-cachaça-gl-noun-etGpGk-6" }, { "glosses": [ "carapaça de caranguejos e outros crustáceos" ], "id": "pt-cachaça-gl-noun-L-DRFYiC" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cachaça" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Confronte-se com cachola, cachucha, cacholeira e cacheira." ], "forms": [ { "form": "cachaças", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego-Português Medieval", "lang_code": "roa-gpm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "cabeça de porco salgada" ], "id": "pt-cachaça-roa-gpm-noun-DElUFZ4Q" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cachaça" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Cognato do asturiano cachaza." ], "forms": [ { "form": "cachaças", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "cachaça, aguardente" ] }, { "glosses": [ "lentidão no agir, pachorra" ] }, { "glosses": [ "cabeça de porco salgada, curada" ] }, { "glosses": [ "porca que não está castrada" ] }, { "glosses": [ "escuma que produzem os porcos na boca, no cio e noutras ocasiões" ] }, { "glosses": [ "carapaça de caranguejos e outros crustáceos" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cachaça" } { "categories": [ "!Entrada (Galego-Português Medieval)", "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)", "Substantivo (Galego-Português Medieval)" ], "etymology_texts": [ "Confronte-se com cachola, cachucha, cacholeira e cacheira." ], "forms": [ { "form": "cachaças", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego-Português Medieval", "lang_code": "roa-gpm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "cabeça de porco salgada" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cachaça" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) aguardente da cabeça." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "cachaça de cabeça:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) cachaça obtida após a separação da cachaça de cabeça e que é a mais comumente comercializada." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "cachaça do coração:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(loc. subst.) último produto obtido na destilação da cachaça e que é impróprio para o consumo." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "cachaça do rabo:" }, { "senses": [ { "glosses": [ "(expressão) equivocar-se numa opinião." ], "raw_tags": [ "Regionalismo" ] } ], "word": "pensar que cachaça é água:" } ], "forms": [ { "form": "cachaças", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Bebida (Português)" ], "glosses": [ "bebida alcoólica feita da destilação do caldo de cana-de-açúcar fermentado" ], "raw_tags": [ "Bebida" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ.ˈʃa.sɐ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cachaça" }
Download raw JSONL data for cachaça meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.